📜 Общи условия за ползване на платформата
В сила от: 6 ноември 2026 г. · Платформа „Тринавос“ (trinavos.com)
1. Предмет и приемане на Общите условия
Настоящите Общи условия уреждат взаимоотношенията между потребителите на платформата „Тринавос“ (наричана по-долу „Платформата“ или „Играта“), достъпна на уеб адрес https://trinavos.com, и нейния доставчик (BulFront).
С посещаването на уебсайта, стартирането на играта или регистрацията на профил, потребителят (и неговите родители/настойници, ако е непълнолетен) потвърждава, че е запознат с настоящите Общи условия и се съгласява да ги спазва.
2. Образователен характер и безплатен достъп
- Напълно безплатна образователна среда: Платформата е създадена за подпомагане на българските ученици в подготовката им по математика, БЕЛ, история, география и природни науки, както и за подготовка за изпитите на НВО.
- Забрана за реални парични плащания (No Pay-to-Win): В играта няма никакви микроплащания, абонаменти, кутии с изненади (loot boxes) или функции за плащане с реални пари. Всички игрови награди, оръжия, доспехи и титли се печелят единствено и само с верен отговор на учебни задачи.
- Без реклами: Платформата не съдържа комерсиални банери, видео реклами или спонсорирано съдържание на трети лица.
3. Правила за поведение и безопасност на учениците
За да гарантираме спокойна и позитивна среда за всички деца, всеки потребител се задължава:
- Да избира приличен псевдоним (прякор на герой), който не съдържа обидни, вулгарни думи, омраза или истински лични данни (ЕГН, фамилия, телефон).
- Да не използва софтуерни скриптове, ботове или програми за автоматизирано решаване на задачи (чиитове).
- Да не предприема действия, нарушаващи сигурността на платформата, базата данни или сървърите.
При констатиране на грубо нарушение, доставчикът си запазва правото да деактивира съответния игрови профил.
4. Използване в училище от учители
Учителите в българските училища имат изрично право безвъзмездно да използват платформата в учебните часове, компютърните кабинети, заниманията по интереси и за поставяне на домашни упражнения. Учителските табла и експортът на статистика (CSV) се предоставят свободно за подпомагане на образователния процес.
5. Интелектуална собственост
Програмният код, текстовете, въпросите, логото и интерфейсът на платформата са защитени съгласно Закона за
авторското право и сродните му права (ЗАПСП). Въпросите са написани от нашия екип въз основа на учебните програми
на Министерството на образованието и науката (МОН); текстове от учебници не се копират.
Използвани свободни материали: 3D модели от колекциите KayKit (Kay Lousberg), Quaternius и Drummyfish – с лиценз
CC0 (обществено достояние); шрифтове PT Sans и PT Serif (ParaType, SIL Open Font License 1.1); географски данни
Natural Earth (обществено достояние); снимки в блога от Pexels (лиценз Pexels – безплатни за ползване, с посочен автор и връзка към Pexels). Модели с признание на автора: „Christmas Hat Low Poly“ от Poyo20 (Creative Commons Attribution, CC BY); пазарна сергия, селски предмети и каруци от assetfactory (Sketchfab, Free Standard). Музиката и звуците се създават от самата игра. Статиите в блога са наши авторски текстове; разрешено е кратко цитиране с ясна връзка към източника, а копирането на цели статии изисква съгласие.
6. Ограничаване на отговорността
Платформата се предоставя за образователни и тренировъчни цели на принципа „както е“ (as is). Въпросите се подготвят внимателно по учебните програми, но може да съдържат грешки – можете да ги съобщите чрез „🐞 Докладвай проблем“. Статиите в блога са с информационна и образователна цел и не заместват съвета на учител, педагог или специалист; ако откриете грешка, пишете на support@bulfront.com. Платформата не гарантира конкретен успех или оценка на реалните държавни изпити. Доставчикът полага всички усилия за непрекъсната техническа изправност на сървърите.
7. Прекратяване и изтриване на профил
Всеки потребител може по всяко време да прекрати ползването и да изтрие профила си – в играта от 👤 Профил → 🗑️ Изтрий профила или с имейл до support@bulfront.com. Героите на гости се изтриват автоматично след 7 дни без игра, а профили без активност повече от 24 месеца – автоматично.
8. Приложимо право
За всички въпроси, неуредени в настоящите Общи условия, се прилага действащото законодателство на Република България. Евентуални спорове се решават в дух на добронамереност или от компетентния български съд.